casual; unconcerned; nonchalant
to comb down; to smooth down
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
fort; fortress; stronghold; fortification
loss; feeling of loss; Los Angeles
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
military forces; hosts; troops
to accompany; to follow; to keep up with
temporary sewing; basting
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
national border; provincial border
to visit; to call on; to pay a visit to
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
disorder; chaos; confusion; mayhem
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
both hands; both arms; ten
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
to talk about (something)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
(possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
knowing; (an) acquaintance
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about