(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
green; greenery (esp. fresh verdure)
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
nightless gay quarters; nightless city
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
kithara (ancient Greek musical instrument); cithara
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
many; much; plenty; hardly
spire; steeple; pinnacle; minaret
group; bunch; crowd; group
children's story; fairy tale
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
magic; witchcraft; sorcery; spell
to shine; to glitter; to sparkle
wherein; therein; thereinto
cuff (of pants); hem (of skirt); train (of dress); foot (of mountain)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
gem; jewel; precious stone
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
court lady; lady-in-waiting
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl