party; group; troop; one act; one action; one deed
loafing; indolent; lazy; hey
to tear off; to strip; to rob
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
as before; as ever; as it was originally
the six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent
lack of sleep; insufficient sleep
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
as if ...; as if to say ...; as though ...
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
cheers; applause; ovation; acclamation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
etc.; et cetera; and so on
edict; ordinance; proclamation
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting