(arch.) to grow; (arch.) to spring up; to cut (teeth)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
han; fan; unit that doubles the score of a hand
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
busy; hurried; confused; flurried
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
sea of blood; pool of blood
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to sniff out; to get wind of
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
perfect; complete; flawless
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to tear off; to pluck; to scratch off
because; the reason is; if you want to know why
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
wisdom; jnana (higher knowledge)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to be helpful; to be useful
unhappiness; sad fate; misfortune
(female) beauty; beautiful woman
one's own child; one's own children
(Japanese) imperial succession