sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to hang one's head; to droop one's head
again; once more; a second time
courtyard; quadrangle; middle court
to make an appearance; to show up
death; decease; passing away
sad news; news of a death; death notice
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to run about; to rush about
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
service; duty; business; Buddhist religious services
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
will; probably; may; I think; surely; I hope
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
men and women; man and woman; both sexes; both genders
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
aroma; fragrance; scent; smell
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
quiet; still; surreptitious
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank