the other day; a few days ago
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
you; (arch.) your residence
fellow countryman; compatriot; person from the same province; person from said country
but; however; provided that
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
dozens; scores of; decades
stirring; slight movement
ankle; malleolus; ankle bone
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
matter (to attend to); business; affair; use; need
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
what kind of business; what sort of matter
sign of life; human presence; humanity; humaneness
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
the person concerned; the person in question; the said person
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
patriarch; head of a family
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to spend time (on doing something)
to torture to death; to toy with (someone) until dead; to inflict a slow and painful death
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
of good character; kindhearted; good-natured
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons