to slide out; to glide out; to slip out
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
the last moment; the very end
to choose the best; to select carefully; to handpick
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
to be familiar; to learn by ear; to pick up knowledge
biting (cold); severe; intense; piercing
together; jointly; at the same time; with; both
red leather; red-dyed leather
(death from) starvation; starving to death
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
overarm stroke (type of traditional Japanese swimming style)
to tumble down; to roll down
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to droop; to be depressed
continuously; throughout; in succession
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
flanking image (e.g. in a Buddha triad)
fortune teller; diviner; soothsayer
one by one; one each; one at a time
clasp; latch; catch; fastener
to be extremely difficult; to present a major challenge
to cling to; to hold on to; to set about doing; to begin; to take hold of; to possess
to have both; to possess both; to combine with
to explain; to dispel doubts
ding; chime (sound of a bell or a small gong)
an assortment; combination
to have an air of sublimity; to appear majestic
to add to one's experience; to become skillful
winning without fighting; method used to win without fighting; one's own way of doing things (i.e. as different from that of one's instructor); Shinto-ryu (school of kenjutsu)