to be about to enter (a bath, etc.)
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
(not) even once; (not) ever
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
destination; whereabouts; future; prospects
to maintain; to continue to have
as a god; as was done in the age of the gods
what did you just say (to me)?; what's that?
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
concise; brief; succinct; compact (style)
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
alternately; by turns; one after the other
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
(exercising) the right to command
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)