to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
to have something to do with; to be concerned with; to have a connection with; to become involved in (something negative); to become entangled in; to get mixed up in
guarantee; security; assurance; warranty
true; real; genuine; proper; utter
manly; masculine; like a man
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
any more; anymore; any further; any better; any longer
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to become empty; to be emptied
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to suit; to match; to become; to be like
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to be bewildered; to be perplexed
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
the other day; lately; recently
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
instant; moment; for an instant
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
poor; pitiable; pathetic; pitiful
but I suppose; it seems; probably; I guess
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)