muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
bunches (e.g. of fruit); clusters; crammed (e.g. with people); overflowing
centre of attention; center of attention
with a friendly grin; smilingly
anything; whatever; whatever one likes
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
gambling den; gambling house
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
natural virtue; personal virtue
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
nothing but; except; no more than
eye for people; ability to judge character
single word; a few words; brief comment
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
everyone; everybody; all; everything; all
to say; to speak; to tell; to be called
ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad