elegance; refinement; grace; aroma
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
pitiful; pathetic; painful to look at
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
front; frontage; facade; main
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to play a leading role; to play a central part
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
in the same way as; just like
sphere; counter for balls
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
dazzlingly beautiful; brilliant
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to be transparent; to show through
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
centre; center; middle; capital; seat of government
goes without saying; needless to say; obvious
haughty; arrogant; supercilious
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear