veil of darkness; curtain of night
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
let me see; well; errr ...; uhh ...
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
river; stream; River; the ... river
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
surroundings; environs; circumference
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
faintly; dimly; slightly; barely
red; crimson; scarlet; Red; communist
assistance; help; aid; support; reinforcement
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
area; vicinity; side; edge; circumstances
kithara (ancient Greek musical instrument); cithara
time (three times, each time, etc.); times
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
abstruse; occult; mysterious
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to cut into (a conversation); to interject
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this time; now; next time; another time; recently; lately
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already