clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
information; making a report (to a superior)
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
particularly; especially; in particular; expressly
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
proposal; offer; report; proposition; notice; request
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
peace conference; peace negotiations
shouting in a thunderous voice
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
state of affairs (around you); situation; circumstances
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
dispatch of troops; despatch of troops
to hang (hold) back; to hold off; to refrain; to jot down a note
fairy tale; fairy story; nursery tale
coast; shore; inshore; coastal waters
various countries; various regions; various provinces
to take an aggressive position; to stir up trouble
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
deep affection; dear; beloved
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
will; volition; intention; intent; determination
to be evident; to be obvious; to understand completely
then; in that case; considering; if that is the case; if so
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
due form; official; formality
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
depending on the situation; should time and circumstances permit
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration