signalling with the eyes; exchanging looks; winking
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
disorder; confusion; violence; outrage; riot
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
all that one has; all that there is; the whole
to say; to tell; to state; to do
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to have the privilege of doing
two times; twice; two degrees
request; favour (to ask); wish; please
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to leave; to withdraw; to appear before; to present oneself
all present; all concerned; all of us
long ago; a long time ago; already
readiness; preparedness; resolution; resignation
what sort of; what kind of; what way
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to have tears in one's eyes; to be close to crying
though; notwithstanding; although
decisive; resolute; determined; firm
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
military discipline; military regulations; military rules
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
powerlessness; helplessness; incompetent
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
immediately; right away; on the spot
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on