manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
master; teacher; stable master
society; public; community; social studies
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
advice; counsel; suggestion; tip; hint
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)
scripture; passage from scripture
answer; reply; response; answer; solution; result
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
wounded person; injured person
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
successfully; with success
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
favourable; favorable; doing well; OK; all right
as a matter of fact; to tell the truth
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future