(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
celebratory drink; celebratory spirits; holiday cheer
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
you (plural); all of you; you all
distinguished services; meritorious deeds
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
that gentleman; that lady; he; she
to be bony; to be angular
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
and so; therefore; for that reason
genuine; authentic; true; real
elegance; refinement; grace; aroma
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
science; to think about scientifically; to think in terms of science
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
perfect; complete; flawless
beautiful face; good looks; beauty
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
insatiable; untiring; persistent
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
afterwards; at a later time; later on; after some time
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
particularly; especially; in particular; expressly
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
matter of concern; matter of interest
to talk; to chat; to chatter
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
young person; youth; young
various; a variety of; all kinds of; many; diverse