manners; courtesy; etiquette
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
course (of events); development; progress; market order; order without limit
satisfactory; desirable; favourable; seeming (to be); appearing
somehow; for some reason; without knowing why
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
unfortunately; sorry, but ...
outside a gate; beyond one's area of expertise
to pass on an order; to pass the word
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
polite; respectful; reverent
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove
plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
as (much) as possible; as (far) as possible
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
loungewear; comfortable clothing worn at home
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to cut downward; to slash downward
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously