to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
lower grade; low class; junior (officer)
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
all that one has; all that there is; the whole
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to overflow; to brim over; to flood
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to spur (someone); to stimulate; to impel; to spur; to stir up; to arouse
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
whole nation; whole land; whole country
comparatively; relatively
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
easy to deal with; tractable; manageable
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryō period)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate