elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to order; to command; to appoint
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
on the contrary; rather; all the more; instead
to aggravate; to complicate; to make worse
ordinary citizen; the general public
at present; currently; so far; for now; for the time being
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
leader; guide; mentor; coach
casualties; the killed and wounded
guard; sentinel; garrison
injury; wound; mistake; accident; loss
piece; fragment; one (object)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
river; stream; River; the ... river
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
in succession; one by one
busy; hurried; confused; flurried
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
changing clothes; change of clothes
while; during (the time when)
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
opposite side; opposition