delicate; minute; fine; detailed; subtle
carving; engraving; sculpture
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to turn left; to turn to the left
river surface; surface of a river
crossing; intersection; (genetic) crossing over
like this; in this way; as you see
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
prayer; grace (at meals); exorcism
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to become used to seeing; to be familiar with
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
wealth; riches; affluence; opulence
strangeness; abnormality; disorder
to make a display of; to show off; to flaunt
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
principal street; main street; major road; thoroughfare
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
the reverse; other side; lining
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various