kitchen; cookhouse; (ship's) galley
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
pupil; student; schoolchild
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
quickly; at once; right away; hurriedly
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to be palatable; to suit one's taste
such; like that; in that way
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
combination; arrangement; distribution; marrying off
via; through; by doing; by means of; using
emission (of light); radiation (of light); luminescence
fingertip; finger; toe tip; toe
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)
to work out; to think out; to devise; to invent
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
advice; recommendation; suggestion; inducement; persuasion
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
here and there; in places
as before; as ever; as it was originally
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
careful; thorough; meticulous; scrupulous
care; precaution; guarding; caution
habit; (social) custom; practice; convention
unnecessary; not needed; not necessary
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
one's property; personal effects; one's belongings