some people; a number of people; several people; a few people
infected person; carrier (e.g. of a virus)
trivial; trifling; slight; insignificant
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
of all (things, people, places, days, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
reading too much into things
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
mixture of fact and fiction; half-truth
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
to instigate; to tempt; to entice; to incite
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to make something one's own; to appropriate for oneself
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
unlimited; endless; boundless; infinite
year; age; years; past one's prime; old age
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
back; rear; background; behind the scenes
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
to spit out; to eject; to dump
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
3rd day of the month; three days
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
in the meanwhile; during the time
encampment; official residence (of a magistrate or minor feudal lord); administrative headquarters (of a minor daimyo or shogunate deputy)
to pester someone (e.g. to buy something)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
negotiations; bargaining; talks; making demands
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to reconsider; to rethink; to reassess
800; eight hundred; multitude; large number
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble