harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to nod; to bow one's head in assent; to agree
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
layman; believer; adherent; follower; laity
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
because of; owing to; due to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
have no choice; there is nothing but; no more than
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
if it is the case that ...
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
to get to know each other; to make acquaintance
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
in accordance with; according to
people; men and women; each person; everybody
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
unbelievable; incredible; implausible
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
honest; frank; candid; honestly; frankly
to say; to be called; to do
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
now; soon; already; yet; further; more