arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
again; once again; yet again
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
everything; for (to) everything; (in) anything
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
direct; immediate; personal; firsthand
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to prowl after; to keep watch on
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
(suffering) damage; injury; harm
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to need; to call for; to require
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to go out and away; to leave
method; way; manner; process; procedure; means
store; reserve; stock; savings
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
very much; exceedingly; extremely
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to express (orally); to put into words; to say out loud
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
polite; respectful; reverent
arms; weapons (of war); armor; armour