raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
and; or; and the like; and so forth; and what not
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
in some cases; sometimes; on occasions
physical condition; state of health; shape
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to stay indoors; to be confined indoors
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
feeling good; feeling pleasant
positive; assertive; active; proactive; aggressive
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
marshy grassland; wetlands
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
first and foremost; above all; most importantly of all
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
unfortunately; regrettably
to take a peep at; to catch a glimpse of
chance; opportunity; occasion
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
sense of inferiority; one's weak point
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
information; experience; observation; seeing and hearing