triangle; triangular shape
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
form; shape; state; condition; letter; correspondence
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
(right at the) side; just beside
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to collect; to assemble; to gather
dead branch (or twig, etc.); withered branch
dry grass; dead grass; hay; withered grass
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
how many nights; some nights; several nights; a number of nights
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
bringing; taking; carrying
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to be sooty; to be stained
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to carry around; to carry on one's person
area; vicinity; side; edge; circumstances
aroma; fragrance; scent; smell
occasionally; once in a while; now and then