jpdb beta

being on duty; being on watch; person on duty

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

early morning

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

garments; attire

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

they; them

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

retreat; retirement; depression (hole)

1

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

place; room; margin; scope

1

recommendation of an influential person

1

one night; all night; overnight; one evening

1

counter for nights

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

2

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

hair on the back of one's head

1

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

1

floor

1

three; 3

1

noble visitor

1

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

1

furniture

1

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

1

sickroom; hospital room; ward

2

to give an impression; to make an impression

1

corner; nook

1

largish; biggish; a little bit larger

1

bed

4

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

to lose weight; to become thin; to wither away

4

fragment; piece

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

to cover fully; to wrap around

1

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

2

west

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

1

to watch over; to watch attentively

4