tranquil; calm; quiet; peaceful
to lament; to grieve; to regret; to deplore
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
old age; old person; the old; the aged
noted doctor; excellent physician
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet
to be mistaken for; to be confused with
vigorous (in old age); hale and hearty
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to insist on; to persist in; to be obstinate
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
passion; temper; irritability
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to glare; to dazzle; to glitter
to stare back (at); to glare back
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to choke; to have trouble breathing
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
appearance (in the eyes of society); decency
and yet; though; when; in spite of
understanding completely; understanding all there is to know
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to be born; to come into the world
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
promptly; immediately; quickly; indifferently
slaughter (of animals for meat); butchery