to get strong; to gain strength
cavern; cave; cave system; grotto
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
possibly; by some possibility; perhaps
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to strengthen; to emphasize; to emphasise
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
niche (in Western architecture)
to project; to stick out; to stand out
carving; engraving; sculpture
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
curtain; bunting; act (in play)
to become locked (e.g. of automatic locking)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to smash; to break into pieces
capable of anything; liable to do
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
everybody; every last one of them; all
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from