everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 rise and fall;  ups and downs;  shame and glory;  bright side and dark side; (lit.) light and shadow
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 light;  illumination;  ray;  happiness;  hope;  influence
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 shadow;  silhouette;  reflection;  image;  ominous sign;  light (stars, moon)
 to produce;  to yield;  to cause;  to result from;  to arise;  to be generated
 -less;  lacking;  non-existing
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 event;  phenomenon;  matter
 the more ... the more ...;  as; (arch.)  while; (arch.)  during; (arch.)  because; (arch.)  since
 big;  large;  loud;  extensive;  spacious;  important
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 much more;  still more;  single layer (or storey, etc.); (arch.)  rather; (arch.)  sooner
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 great;  grand;  magnificent;  outstanding;  mighty
 pain;  anguish;  distress;  suffering;  hardship
 is something that;  is that which
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 face;  mask;  face guard;  (in kendo) striking the head;  surface (esp. a geometrical surface);  page;  aspect
 by means of;  due to;  because of;  according to
 to tell;  to inform;  to announce;  to indicate;  to signal;  to mark
 sacred scripture;  sacred book;  holy book;  writings of a sage
 book;  document;  calligraphy (esp. Chinese);  penmanship;  handwriting;  letter
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 character (in a play or novel);  dramatis personae
 king;  ruler;  tycoon;  magnate;  king (of the senior player)
 Paloh (Malaysia);  Paro (Bhutan)
 prime minister;  premier;  chancellor
 advanced level;  high grade;  senior