depravity; corruption; degradation
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
layman; believer; adherent; follower; laity
various; varied; diverse; all sorts of
test; trial; ordeal; tribulation
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
becoming a devout believer; (religious) conversion
pity; sympathy; compassion; affection; love
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to detain; to check; to restrain; to stop
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
because of; owing to; due to
previously; already; for some time; for quite a while
as one had hoped; as one wishes
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
single-handedly (usu. of a female raising children); on one's own; as a single mother
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
dispute; argument; contention
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
event; affair; incident; case; plot; trouble
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly