to say; to tell; to state; to do
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
may; might; perhaps; may be; possibly
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to ask (humbly); to request (humbly)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to pitch in and help; to give someone a hand
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
devoted; self-sacrificing
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
nothing but; except; no more than
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
there is nothing; having nothing
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
neck; head; dismissal (from a job); firing
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
shape; form; appearance; style; state; situation
capable person; talented person; human resources; personnel
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
immediately; at once; instantly
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
always; all the time; never; usual; regular
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
in that way; thus; so; the same; so?
with these words; while saying
something; some kind of; for some reason
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
time; hour; period; class
to pass (of time); to elapse
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back