relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
to amuse oneself; to make merry
how far; to what extent; up to what point
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to come; to go; to be (somewhere); -ing
one bow; one salute; one greeting
great joy; delight; jubilation
to twist; to twirl; to fiddle around with; to play with; to rack one's brains
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to bring (something); to take along; to fetch; to get
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
let me humbly say; most humbly; with all due respect
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
remote region; outlying district; border district; frontier
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
utmost limits; extremity; limit
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
mutually; with each other; reciprocally; together; both
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
thereupon; therefore; because of that
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
vividly; clearly; distinctly; acutely