to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
consequence; outcome; result; blame; fault
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to shine; to glitter; to be bright
in that manner; like that
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
sobbing; weeping; fit of crying
completely; fully; entirely
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
look!; see!; here!; there!; hey!
so; like this; in this way; this much; to this extent
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to close (one's eyes); to shut
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
tender-hearted; compassionate; charitable; good-hearted
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
inside one's heart; in one's mind
many; numerous; various; large number of
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she