declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
large head; person with a large head
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to join together; to combine; to join up
to sink (into); to get depressed
bothersome; tiresome; bother to do
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
here and there; this way and that way; everywhere; all over
to say; to speak; to tell; to talk
single edge (e.g. sword blade)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
in steps of; in units of; calculated by
originating; causing; beginning
both in name and reality; both in name and substance
together; jointly; at the same time; with; both
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
unbroken; endless; continuous
abrupt; sudden; unexpected
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
creeping about; stirring restlessly; squirming
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
whispering; whisper; secret talk; murmur
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest