emergency; extraordinary; unusual
pride; boast; credit (to)
self-confidence; confidence (in oneself)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to creep in; to steal in; to sneak in
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
thanks to ...; owing to ...; because of ...
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be careful; to pay attention; to take care
soundly (sleeping); fast (asleep)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
forging; tempering; drilling; training; disciplining
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
young man; young woman; young people; youth; youngsters
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
anything and everything; just about everything
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
one's cherished opinion; pet theory
to run (up hill, stairs, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)