to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
highly priced; expensive; valuable; costly
is something that; is that which
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
gleaming; shining; glistening
dark red; dark brown; reddish brown
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
leaf; blade (of grass); (pine) needle
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
form; shape; figure; visage
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
ten; 10; ten years of age
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
alone; by oneself; on one's own
influential person; man of importance
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
in spite of; regardless of
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
magnetism; magnetic force
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
leading part; leading actor; leading actress
similarly; same (idea); same (name)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
king; monarch; ruler; champion
calm; composed; leisurely
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered