to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
which; where; all; both; anyway; anyhow
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
sea along the coast; coastal waters; inshore waters; coast
various countries; various regions; various provinces
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
town; city; municipal; urban
of course; certainly; naturally
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
and; and then; thus; and now; and finally
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to face on; to look out on to
countries; (various) nations
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
very high; high up; aloft; only; merely; just
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to resound; to echo; to reverberate
middle of the night; dead of night
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
all night; the whole night
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
light offered to a god or Buddha; votive light
beginning; outset; first; onset
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)