extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
how many years; how long; what year
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
court lady; lady-in-waiting
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
nagging; critical; talkative; gossipy
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
what's the best thing to do?; what to do?
downfall; ruin; collapse; destruction
3000; three thousand; many
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to boast of; to be proud of; to take pride in
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to be oversized (overloud, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
nonexistent; not being (there); not having; not
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
entirely; completely; cleanly; snugly
consequence; outcome; result; blame
still more; to say nothing of; not to mention; still less
like this; this sort; this way
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
second marriage; remarriage
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
vassal state; vassal nation; dependency
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
your Highness; his Highness; her Highness
valid; proper; right; appropriate; reasonable
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)