to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
gasping; puffing; wheezing; asthma
opposite the front; front seats in a theater; stalls; (seat facing) south side of ring
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
exaggerated; overblown; pretentious
to walk noisily; to walk loudly
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
entirely; completely; cleanly; snugly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to differ; to vary; to disagree
thick; deep; kind; cordial; abundant
triangle; triangular shape
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
if it is the case that ...
height (of body); stature
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
false bottom; fake bottom; raised bottom; exaggeration; overstatement
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
prayer (for something); supplication
prescribed; designated; appointed; fixed
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of