taking the opportunity to do something; doing something incidentally; doing something while (you) are at it; doing something on the way; while I'm at it
indicates means of action; cause of effect; by
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
one night; one evening; all night; overnight
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to be too numerous; to be too much
being at one's wit's end; being (quite) at a loss (what to do)
to look forward to something
that's true; of course; obviously
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
getting on board; sailor; seaman
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
method; process; manner; way; means; technique
to think of; to come up with
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
having no choice but to carry on; having no choice but to go on; being unable to change one's course of action; (lit.) (with the) momentum of (a man) riding a tiger
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
in a sense; in some way; to an extent
final scene; the end; finale
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
opposite; reverse; contrary
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to devise; to arrange; to plan; to plot
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
feeling; sense; impression