to flare up; to burst into flames
one's last resort; trump card; treasured family sword
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
difficult to ...; hard to ...
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
of all (things, people, places, days, etc.)
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
grudge; complaint; reproach
(your, his, her) daughter
underlying cause; indirect cause; remote cause
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
what with this and that; for a number of reasons
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
to empty; to vacate; to evacuate
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
chief; main; principal; important
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to shake; to waver; to tremble
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
final game; final games; the finals
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to follow; to come along with one; to accompany
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
food; foodstuff; prey; victim
sexual preference; sexual predilection
truth; reality; truly; really; absolute truth