jpdb beta

charming; fascinating; attractive

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

chestnut-color; chestnut-colour

2

handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

24

looks; features

6

cheerful; lively; lighthearted

1

smile

3

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

30

to dream (of)

2

to wear; to be dressed in; to have on

1

three-cornered hat; tricorne

2

to like; to prefer; to be pleased by

5

every night

2

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

2

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

already; now; no longer; not any more

1

adult; grown-up

6

knowledge; information

6

(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse

1

pregnancy; conception; gestation

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

3

experience

2

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

2

to believe implicitly; to believe firmly

1

thinly; slightly; vaguely; a little

2

to regret

1

to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply

3

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

9

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

2

half

11

to entertain; to make welcome

2

to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

3

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

5

late; slowly

4

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

4

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

4

have no choice; there is nothing but; no more than

8

pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl

1

story; tale; talk; discussion

16

suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly

5

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

5

to embrace

3

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

5

uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain

1

therefore; consequently

1

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

conduct; behavior; behaviour; being pregnant

1