to get late; to advance; to wear on
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
reserve; spare; preparation; preliminaries
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
already completely (did, happened, etc.); already entirely
evening deepens into night; the night wears on; night advances
it says ...; it reads ...; ... is written
to get out of bed; to show a leg
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
state; condition; circumstances; sight; spectacle
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
at least; at most; (even) just
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
Luan; Rouen (France); Rouyn (Canada)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
remainder; the rest; what is left
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
always; all the time; never; usual; regular