sense of relief; feeling of relief
inspire someone with fresh courage; with redoubled courage
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to hit a nerve; to get on one's nerves
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
pitch dark; total darkness
I would rather; I would as lief do; strong preference
all over; all over the place; everywhere
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
kind; sort; type; equal; match; peer
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
and; thereupon; because of that
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
wall of rock; rock cliff; rock face
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to run through; to run past
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
living thing; organism; creature; biology
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
go-on; Wu reading; on reading of a kanji based on 5th and 6th century Chinese
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
den of vice; rogue's den; brothel; red-light district; cluttered room
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to come for the first time; to become for the first time
common camellia (Camellia japonica)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
face; visage; look; expression; honor; honour