to be muddy; to be slushy
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dubious; puzzled; suspicious
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
for a short while; for a while; for some time; for the time being
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
honour; honor; glory; privilege
in case of; at that time; at this time
to have the privilege of doing
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to wear; to be dressed in; to have on
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to have luck turn one's way; to have one's fortune change for the better
professional gambler; gamester
disorder; chaos; confusion; mayhem
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
cheers; applause; ovation; acclamation
to go through; to pass through; to get through; to cut across
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to pluck; to pick; to tear
changing clothes; change of clothes
to look mad; to act nuts; to seem crazy
very high; high up; aloft; only; merely; just
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
according to; reads; reading; is written; says; states
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
wife; your wife; his wife; married lady; madam
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
relatively; comparatively