to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
singing voice; (sound of) singing
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
passion; enthusiasm; zeal
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
ability; competency; talent; skill; capacity
kabuki actor who is also a male prostitute
having one's choice; (ability to) pick and choose
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to spit out; to eject; to dump
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
just a minute; small quantity
only; merely; just; at most; no more than
(possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
prized or treasured object
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
to offer; to sacrifice; to dedicate
personality; character; personal appearance; gentility
next term; next period; next version; next release
president (of a society); chairman
to be prominent; to be conspicuous
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
establishing proof; demonstration; substantiation
to come to nothing; to be wasted; to fall through; to end without result
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
(criminal) punishment; penalty; sentence