severe wound; serious wound; gash
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
bookmaker; taker of bets; ringman; bookie
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
uncalled-for remark; impertinent remark
to be careful; to pay attention; to take care
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
speech; expression; wording; language
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
personal appearance; character; personality
naturally; in due course; by itself; of its own accord
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
proper; appropriate; due; suitable
everyone; everybody; all; everything; all
proper; right; reasonable
to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches); to take the lead over an opponent (in points)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
April; fourth month in the lunar calendar
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
win-loss records (between two participants)
to have more losses than wins
the same ratio or percentage
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
rate; ratio; proportion; percentage
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
small; fine; detailed; stingy
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
order; rank; position (e.g. in a race); precedence