such ... as; or some such
number one; first; best; most; game; round
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
right side; right-hand side
smallish; on the small side
woman; lady; adult female
opposite side; opposition
perhaps; likely; probably; I dare say
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to move (house); to change residence
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
whole face; all over one's face
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
suffix for familiar person
to jump at; to be attracted by
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
one's own child; one's own children
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
another meeting; meeting again; reunion
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
in this way; thus; such; uh...
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to smile (at); to grin (at)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to come together; to join; to get married; to become a married couple
worry; concern; anxiety; care; help; aid
lonely; lonesome; solitary; desolate
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to pause; to have a short intermission
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university