to apologize; to apologise; to make an apology
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
lid resting directly on food; wooden drop-lid for simmering
town; city; municipal; urban
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
to hang one's hopes on; to expect from
to abandon; to give up on; to desert
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
toy; (person or thing treated as a) plaything
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
not caring; not giving a damn
(enjoying) tumultuous popularity
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to make time; to carve out some time (to do something)
to spend time (on doing something)
when it comes to ...; as for ...
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to grow up; to become an adult
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
interception (email); wiretap; bug
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
something; some kind of; for some reason
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to become better; to improve
close to the wall; alongside the wall
all that one has; all that there is; the whole
besides; moreover; in addition; to make matters worse
bell (used for summoning or signalling); buzzer
exclusive; attached to; specialist
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.